NHK大河「鎌倉殿の13人」の音楽に ドヴォルザーク「新世界より」が切り貼られた違和感。

スケルツォ倶楽部
Club Scherzo ⇒　全記事タイトル
映画のスクリーンに貼りつけられた音楽　⇒　Novel List　 　

NHK大河「鎌倉殿の13人」の音楽に
ドヴォルザーク「新世界より」が 切り貼られた違和感

♪ 今日の文章は 2022年 1月に 一度書きかけて ボツにした文章を 本日 整え直したものです。

　
　おはようございます、 “スケルツォ倶楽部” 発起人 です。

　私 発起人、毎年 NHKの大河ドラマを好んで観てきましたが、今年は 愛好する「右大臣実朝」の時代でもある「鎌倉幕府」成立時期・・・　この時代がドラマに採り上げられるのは なかなか稀なことで、その直前の時代までを描いていた「義経」（2005年）、「平清盛」（2012年） を除けば、名作と思う「草燃える」（1979年）以来のこと。

　しかも 今回は、日本中から熱い視線を浴びている才能、三谷幸喜が　－　異色な“青春群像”ドラマとして注目された快作「新選組！」（2004年）、個性的な脚色で堂々と再構築した成功作「真田丸」（2016年）に続いて　－　三度（みたび ）大河脚本を担当すると聞き及び、いやが上にも ワクワク感は高まりました。

　そんな期待が裏切られることはなく、今年（2022年） 1月からスタートしたドラマ「鎌倉殿の13人」は、日本史を知っていても「予測不能」な解釈に 毎回驚かされ続け、気づいたら 早や折り返し地点に入っているではありませんか。やっぱり三谷脚本は オモシロいなー・・・　特に、ピーター･シェーファー「アマデウス」における モーツァルト（天才）とサリエリ（その才を解する凡人）の関係性を 源義経（菅田将暉）と梶原景時（二代目中村獅童 ）との人間関係に擬（なぞら）えてみせたアイディアなど、その秀逸さには 思わず膝を叩きましたね。
　

　すでに前回（ 7月 3日放送回）、初代“鎌倉殿”たる源頼朝（大泉洋）は 孤独の絶頂で急死、開幕間もない鎌倉武家政権は 今が正念場にもかかわらず 戴いてきた源氏の旗頭を失って 途方に暮れています。京都朝廷には決して弱みは見せられない、そんな未完成な幕府は・・・
　
　まだ年若い長男 - 源頼家（金子大地）を擁するのか、それとも頼朝の異母弟 阿野全成（新納慎也）を中心に固めるのか、周囲の思惑と緊迫、御家人同士の対立が描かれようとしているところ・・・。

NHK「鎌倉殿の13人」 ⇒　7月17日予告編

　さて、もし大河のような長丁場のドラマを観るオモシロさを どこに感じるか、と訊かれたら、私は 主要人物の（時間の経過とともに）変わりゆく人格の描写（演技）にある、と答えると思います。純粋な若者が成長して人格的に円熟を深めてゆく過程には見応えがありますが、どちらかというと 根がイジワルなのかw　同じ変わりゆく人物の演技でも 悪いほうへと変わってゆく描写にこそ 私は興味が向きます。
　歴代NHK大河の思い入れランキングなら 個人的には かなり上位に置きたい傑作「黄金の日々」（1978年、城山三郎/原作、市川森一/脚本）の中で、名優 緒形拳が演じた豊臣秀吉の人格的変貌ほど衝撃を感じたものはありませんね。

　ドラマの前半までは 主人公 納屋助左衛門（六代目市川染五郎＝現･二代目松本白鸚 ）を何くれと助ける人情に篤かった藤吉郎秀吉が、関白就任後は あり得ないほど冷酷な悪役に堕してしまったからです。このときの緒形の発揮した素晴らしい演技力の幅広さ/奥深さに、放送されていた当時 子ども心にも 心底感服しました。
　「鎌倉殿～ 」でも 伊豆の若武者だった北条義時を主演する小栗旬の、ドラマ後半 － 幕府の二代目執権へ － いかに「成長」を遂げるか、その演技力にも期待しています。


　さて、このドラマのオリジナル音楽を担当するのは エヴァン･コール Evan Call (1988～ ）という若い作曲家。詳しくは存じませんが、バークレー出身。でもアメリカではキャリア皆無。意外にも 来日した日本で 映像音楽の仕事を始め（アニメ「ヴァイオレット･エヴァーガーデン」、同「ジョゼと虎と魚たち」など ）いくつかの映像音楽を手がけている注目の人だそうです（スミマセン、発起人 未聴 ）。
　「鎌倉殿～ 」の音楽に限って申せば、ドラマティックなクラシカル･オーケストレーション技術は文句なく合格点、メインテーマに聴かれる抒情性も十分、あとは作曲家としての － 失礼ながら － 個性の構築は これから・・・ と感じるものの 特に 大きなマイナス要素も見出せぬ中、唯一「既存の名曲を使う」という “禁じ手”にだけは 正直 首を傾（かし）げました。

　それは初回 第一話（2022年 1月 9日放送回 ）ラスト近く、義時（小栗旬）が、敵方に追いつめられた頼朝（大泉洋）を救出しようと（三谷台本らしくコミカル味も満点 ）女装に化粧までさせた上 馬に乗せて逃走、ドローンに搭載したカメラが頭上から主演二人の窮地を脱する騎行を見下ろす場面・・・　何とそこに 突然 ドヴォルザーク「新世界」交響曲の終楽章、力強いホルンとトランペットによる、あの あまりにも有名な主旋律が降ってきたのでした。その瞬間、昂揚感を高めた効果を否定するものではありませんが、私の 第一印象は、スミマセン、食傷に近い 残念な感覚でした（あくまで 私の個人的印象ですよ ）。
　

　かつて大河ドラマの音楽で、作曲者がオリジナル以外の既存名曲を使ったのは、私が知る限り 2012年の「平清盛」（吉松隆/音楽）以来と思います。このときは 伝カッチーニ「アヴェ･マリア」のほか、エマーソン･レイク & パーマー「タルカス 」が、いずれも吉松アレンジによって 効果的に使われました。

♪ 詳しくはこちら ⇒　NHK大河「平清盛 」の音楽（吉松隆）

　この当時は 驚きこそあれ 違和感までは ありませんでした。作曲家吉松隆の音楽的キャリアを多少知っていたせいもあったかもしれません。
　そんな「平清盛」の中で 吉松が選んだ「知る人ぞ知る」楽曲センスに比べたら、「鎌倉殿～」で「新世界」終楽章のメロディとは あまりにも一般に有名過ぎるセレクト、いかがなものでしょうか。「新しき武家の世」を開く緒戦だからといって、これほどまで正面切ってBGMとして そのまんま流してしまうって、あまりにも直球、あまりにもベタな印象が強すぎる気が・・・。

　後でネットで調べてみたら、このシーンでドヴォルザークを使うというアイディアは、演出側からの要請だったのだそう。「“新世界”を 使ってくれ 」って、それ、まさか 三谷幸喜の意向・・・？　そういうセンスの人だったのかな？ ドラマのオリジナル作曲を任されていたはずのコール氏の プロとしてのお立場を考えたら、絶対に不本意なことだったと思いますよ、正直 恥ずかしかったんじゃないかなー。まあ一般の視聴者さんからは 好意的な評価が多かったようだから、結果オーライ・・・ って やつですか？　

　　
　同様に、義経が 思いきり跳びまくる 壇ノ浦合戦シーンを筆頭に、「新世界」以上に耳に憑いたのが、今度は ヴィヴァルディ「冬」からの あからさまな引用でした。これも演出側の要請があったのでしょう。パブリック･ドメインとして 利用許可なく使える著作物だからいいのかとか、オリジナル楽曲の創作にこだわりを持ち プロ作曲家としての矜持を守れとか、そんなことをコール氏に 申し上げる気は毛頭ありませんが、ドヴォルザークが、ヴィヴァルディが NHK大河の画面から流れ出した瞬間、私には大きな違和感を覚えたとしか言えません。

　パブリックドメイン を “引用” するという この音楽的手法、果たして 今後も続ける気なのでしょうか、少なくとも（一度書きかけて没にした この文章を 追記を加えて書き直している 2022年 7月＝）今 の時点では抑えているようで、鎌倉幕府 開府以来 耳にしておりませんが。

　
　スケルツォ倶楽部、次回は 名曲「新世界より」から 一枚選ぶ つもりです。実は 今回は その前触れでしたー（笑）。


♪ おまけ

▲ 秋元才加の演じた巴御前 うーん、カッコよかったなあ ♡



↓　清き一票を

にほんブログ村

にほんブログ村

クラシックランキング

ジャズランキング
Club Scherzo, since 2010.1.30.

---

追記

　その後 三枝成彰氏による こんな投稿を発見（今年 － 2022年10月）。
　同氏は かつて ＮＨＫ大河「太平記」「花の乱」で音楽を担当されていました。
　お、私と同見解なのかなー　と思って読み進めていたら、あれ？ ご意見は何か全然違う方向へ・・・（笑）

　三枝氏のご意見は こちら　
⇒　NHK大河「鎌倉殿の13人」“劇伴”への違和感…音楽にもウソが通る社会が反映される（10/08 09:06配信）




さらに追記　2022年11月 6日放送を観て

ええと、たった今（11/6 19:00 ）BS放送で 2時間早く
本日のドラマ － 第42回「夢のゆくえ」 － を視聴したら
なんと ドヴォルザークの「新世界より」 が
2022年 1月 9日以来 10ヶ月ぶりに再び使用されていることに、唖然としました。

どこで使われたか・・・というと
それは、唐船が失敗に終わった 源実朝（柿澤勇人 ）が将軍職を辞し、
後鳥羽上皇（尾上松也 ）の皇子のひとり（具体的な名前の言及はありませんでした）を
鎌倉に下向せしめ、後継者として将軍職を譲る － という
「新しい」着想 を語るとき、
画面のBGMに 「新世界より」第4楽章のテーマ
が「懐かしく」流れ・・・
それは、背すじに寒さを感じるほどの効果的な選曲でした

しかも
ドラマは これに続けて、
北条氏の陰謀で 非業の死を遂げた頼家（金子大地 ）の遺児 －
公暁（寛一郎 ）が、
京都での仏僧修行を修め 鎌倉へと帰ってきたことを伝えます

公暁にとっての “家路”が、鎌倉の地であると同じく、
続けて、伊豆に隠居していた 北条時政（坂東彌十郎 ）が
体調を崩したことを聞いた 孫の泰時（坂口健太郎 ）が、
伊豆の地へ見舞いに訪れるシーンに移ると、
その背景の音楽に、
何と今度は
「新世界より」第2楽章「家路」のテーマ
が 堂々と引用されたのでした・・・

同時に ナレーション（長澤まさみ ）によって その後 間もなく 時政が死んだことが伝えられると、
その 自然な流れのあまり、
もう 私 “スケルツォ倶楽部”発起人の耳には
アレルギー（拒絶）反応も 起きませんでした・・・

いえ、本心では、オリジナル音楽を配せばよかったのに － という意見に変わりはありませんが
心情的に この「選曲」の効果的なことは 正直 否定できませんでした！
もはや拍手するしか・・・

関連記事

• NHK大河「鎌倉殿の13人」の音楽に ドヴォルザーク「新世界より」が切り貼られた違和感。 2022/07/17
• なぜキューブリックは、映画「シャイニング」の中で バルトークの「弦･チェレ」を使ったのか。 2021/08/09
• 映画「トリスタンとイゾルデ」 － 楽劇が開幕するまでのドラマの経緯（いきさつ）に納得する。 2021/05/05
• 世界から「ビートルズ 」が消えたなら ～ 映画「イエスタデイ 」（日本公開 2019年10月11日 ） 2019/08/03
• 映画「ボヘミアン･ラプソディ」 － クイーン雑感 2019/01/03
• 映画「ニュー･シネマ･パラダイス 」 の音楽（エンニオ･モリコーネ作曲 ）を聴く 。 2018/09/25
• 映画「危険な情事」未公開のオリジナル･エンディングは、マイケル･ダグラスを“ピンカートン”にした翻案「蝶々夫人 」だったのに。 2018/05/20